Share this entry
best…
Stressed vowel length and/or separability: bẹst…
Pronunciation: /ˈbɛst…/

Translation of best… in English:

Adjektiv

  • 2es ist od. wäre das Beste, wenn …
    it would be best if …
    es wäre das Beste, zu …
    it would be best to …
    er hielt es für das Beste, sofort abzureisen
    he thought it best to leave immediately
    am best…en am best…en fährst du mit dem Zug
    it would be best for you to go by train
    du bleibst am best…en zu Hause
    you had best stay at home
    alles aufs Beste regeln od. richten
    arrange everything in the best way possible
    es steht nicht zum Besten mit etwas
    things are not going too well for something
    mit seiner Gesundheit steht es nicht zum Besten
    his health is none too good
    der/die/das nächste best…e …
    the first … one comes across
    sie hat den ersten best…en Mann geheiratet, der ihr über den Weg lief
    she married the first man who happened to cross her path
    eine Geschichte/einen Witz zum Besten geben
    entertain [those present] with a story/a joke
    jemanden zum Besten halten od. haben
    pull somebody's leg
Share this entry
 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources