Share this entry

denn

Translation of denn in English:

Konjunktion

  • 3 (konzessiv)es sei denn, …
    unless …
    ich spreche nicht mehr mit ihm, er müsste sich denn geändert haben
    [veraltet]
    I'm not speaking to him again unless he changes his ways
    geschweige

Partikel

  • 1 (in Fragesätzen: oft nicht übersetzt)Die Kirschen sind wahnsinnig teuer! — Wie viel kosten sie denn?
    The cherries are frightfully expensive! — How much are they then?
    was ist denn da los?
    what ˈis going on there?
    ist er denn krank gewesen?
    has he been ill, then?
    wie geht es dir denn?
    tell me, how are you?
    wer will denn aufgeben?
    who is talking of giving up?
    ist das denn so wichtig?
    is that really so important?
    was muss ich denn machen?
    what am I to do, then?
    wie hieß sie denn noch?
    now what was her name?
    wie heißt du denn?
    tell me your name
    wieso denn?
    [stärker]
    what ever for?
    warum denn nicht? was soll das denn?
    what's all this about?
    (wozu ist das gut?) what's this in aid of?
    was denn [sonst]? wohin [fahrt ihr] denn?
    where [are you going] then?
  • 2 (in Aussagesätzen verstärkend, oft folgernd)so wollen wir denn zur Abstimmung kommen
    let's get on with the voting now
    das ist denn doch die Höhe!
    that really is the limit!
    er starb denn auch bald
    and so he soon died

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: