There are 5 entries that translate es into English:

Share this entry

es 1

Pronunciation: /ɛs/

Personalpronomen 3. Pers.Sg.Nom. u. Akk.Neutr.

  • 2 (bezieht sich auf ein Nomen mit beliebigem Genus) Wer ist der Mann? — Es muss der Bruder des Gastgebers sein
    Who is that man? — He/It must be the host's brother
    es waren Studenten
    they were students
    keiner will es gewesen sein
    no one will admit to it
    ich bin es
    it is I [gehoben]
    er/sie ist es
    it's him/her
    it is he/she [gehoben]
    wir sind es
    it is we [gehoben]
    ich bin/wir sind es, der/die …
    I am the one/we are the ones who …
    (förmlicher) it is I/it is we who …
  • 3 (bezieht sich auf ein Adj.) wir sind traurig, ihr seid es auch
    we are sad, and you are too or so are you
  • 5 (kündigt Subjekt od. Subjekt- und Objektsatz an) es war einmal ein König
    once upon a time there was a king
    there was once a king
    es gibt keinen anderen Weg es war Karl, der …
    it was Karl who …
    es ist schön, dass …
    it is nice that …
    es wundert mich, dass …
    I'm surprised that …
    es sei denn, [dass] …
    unless …
  • 6 (bezieht sich auf einen Sachverhalt) es ist genug!
    that's enough
    wir schaffen es
    we'll manage it
  • 7 (bei unpersönlicher Witterungsangabe) es regnet/schneit/donnert
    it rains/snows/thunders
    (jetzt) it is raining/snowing/thundering
    es blitzt
    there is lightning
    es stürmt
    it is blowing a gale
  • 8 (bei unpersönlicher Darstellung) es hat geklopft
    there was a knock
    es klingelte
    there was a ring
    es klingelt
    someone is ringing
    es knistert
    there is something rustling
    in diesem Haus spukt es
    this house is haunted
    es friert mich
    I am cold
  • 9 (bei Zustands- u. Artsätzen) es ist 9 Uhr/spät/Nacht
    it is 9 o'clock/late/night-time
    es wird schöner
    the weather is improving
    es wird kälter
    it's getting colder
    es wird Frühling
    spring is on the way
    es geht ihm gut/schlecht
    he is well/unwell
  • 10 (bei passivischer Konstruktion) es wird gelacht
    there is laughter
    es wird um 6 Uhr angefangen
    we/they etc. start at 6 o'clock
    es wurde uns befohlen, das Gebäude zu verlassen
    we were ordered to leave the building
  • 11 (bei reflexiver Konstruktion) es lässt sich aushalten
    it is bearable
    es lebt sich gut hier
    it's a good life here
  • 12 (als formales Objekt) er hat es gut
    he has it good
    it's all right for him
    er meinte es gut
    he meant well
    sie hat es mit dem Herzen
    [umgangssprachlich]
    she has got heart trouble or something wrong with her heart
    er hat es mit seiner Sekretärin
    [salopp]
    he's making it with his secretary [salopp]
    haben 1 14

Share this entry

 

There are 5 entries that translate es into English:

Share this entry

es 2 also: Es
Stressed vowel length and/or separability: ẹs

Neutrum ẹs, ẹs

Share this entry

 

There are 5 entries that translate es into English:

Share this entry

Es 1
Stressed vowel length and/or separability: Ẹs

Share this entry

 

There are 5 entries that translate es into English:

Share this entry

Es 2
Stressed vowel length and/or separability: Ẹs

Share this entry

 

There are 5 entries that translate es into English:

Share this entry

Es 3
Stressed vowel length and/or separability: Ẹs

Maskulinum Ẹs, Ẹs

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: