Share this entry

für
Pronunciation: /fyːɐ̯/

Translation of für in English:

Präposition mit Akk.

  • 1 für etwas trainieren/kämpfen
    train/fight for something
    für jemanden bestimmt sein
    be meant for somebody
    das ist nichts für mich
    that's not for me
    Lehrer/Professor/Minister für etwas sein
    be a teacher/professor/minister of something
    zu jung/alt für etwas sein
    be too young/old for something
    für sich
    by oneself
    on one's own
    er ist am liebsten ganz für sich
    what he most prefers is being completely on his own
    jetzt habe ich eine Küche ganz für mich
    now I've a kitchen all to myself
    das ist gut für Husten
    that's good for coughs
    sich für jemanden freuen/schämen
    be pleased/ashamed for somebody
    für etwas verurteilt werden
    be condemned for something
    etwas für 50 Euro kaufen
    buy something for 50 euros
    für diese Jahreszeit ist es viel zu kalt
    it's much too cold for this time of year
    für 20 Minuten/drei Tage
    for 20 minutes/three days
    für morgen
    for tomorrow
    für immer
    for good
    für gewöhnlich für nichts und wieder nichts
    for absolutely nothing
  • 3 (als)etwas für ungültig/zulässig erklären
    declare something invalid/admissible
    jemanden für tot erklären
    declare somebody dead
  • 6 (um)Jahr für Jahr/Tag für Tag
    year after year/day after day
    Punkt für Punkt/Schritt für Schritt
    point by point/step by step
    Wort für Wort was 1

adverbial

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: