Share this entry

Pronunciation: / frɪʃ /

Translation of frisch in English:



  • frisch gelegte Eier
    new-laid eggs
    frisch gebackenes Brot/gefallener Schnee
    freshly baked bread/fallen snow
    Bier, frisch vom Fass
    beer straight from the barrel
    frisch gewaschen sein
    have just had a wash
    have just been washed
    frisch rasiert sein
    have just had a shave
    er kommt frisch von der Universität
    he has come straight from the university
    er kommt frisch vom Friseur
    he has just been to the hairdresser's
    frisch geputzte Schuhe/ausgehobene Gräber/gestrichene Bänke
    newly cleaned shoes/dug graves/painted seats
    „Vorsicht, frisch gestrichen!“ etwas frisch verputzen lassen
    have something replastered
    die Betten frisch beziehen
    put fresh or clean sheets on the beds
    ein frisch gebackenes Ehepaar [umgangssprachlich]
    a newly-wed couple
    ein frisch gebackener Doktor
    a newly qualified doctor
    frisch gewagt ist halb gewonnen
    nothing ventured, nothing gained

Share this entry


What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources


    Next Score:
    Word of the day confidant
    Pronunciation: ˈkɒnfɪdant
    a person with whom one shares a secret...