There are 2 entries that translate gluck into English:

Share this entry

gluck

Pronunciation: /ɡlʊk/

Interjektion

Share this entry

 

There are 2 entries that translate gluck into English:

Share this entry

Glück
Pronunciation: /ɡlʏk/

Neutrum Glück[e]s

  • 1 ein großes/unverdientes Glück
    a great/an undeserved stroke of luck
    [es ist/war] ein Glück, dass …
    it's/it was lucky that …
    er hat [kein] Glück gehabt
    he was [un]lucky
    sie hatte das Glück, zu …
    she was lucky enough to …
    bei jemandem Glück mit etwas haben
    succeed in getting somebody to agree to something
    bei jemandem kein Glück haben
    get no joy out of somebody
    Glück bei Frauen haben
    be successful with women
    bei der Auslosung kein Glück haben
    have no luck in the draw
    Glück im Unglück haben
    be quite lucky in the circumstances
    jemandem Glück wünschen
    wish somebody [good] luck
    jemandem viel Glück zum Geburtstag wünschen
    wish somebody a very happy birthday
    viel Glück!
    [the] best of luck!
    good luck!
    Glück bringen
    bring [good] luck
    Glück muss der Mensch haben
    my/his etc. luck must have been in
    mehr Glück als Verstand haben
    have more luck than judgement
    er weiß noch nichts von seinem Glück
    [ironisch]
    he doesn't know what's in store for him yet
    sein Glück versuchen od. probieren sein Glück machen auf gut Glück
    trusting to luck
    er hatte sich auf gut Glück beworben
    he had applied on the off chance
    sie wählte ein Buch auf gut Glück
    she chose a book at random
    von Glück sagen od. reden können
    consider or count oneself lucky
    zum Glück od. zu meinem/seinem usw. Glück
    luckily or fortunately [for me/him etc.]
    Glück auf!
    (Bergmannsgruß) good luck!
    Glück ab! (Fliegergruß)
    happy landings!
    good luck!

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: