Share this entry

Share this page


Pronunciation: /hɪn/

Translation of hin in English:


  • 1 (räumlich) zur Straße hin liegen face the road
  • 2 (zeitlich) gegen Mittag hin towards midday
  • 3 (in Verbindungen) nach außen hin outwardly auf meinen Rat hin on my advice auf seine Bitte hin at his request
  • 4 (in Wortpaaren) hin und zurück there and back einmal Köln hin und zurück a return [ticket] to Cologne hin und her to and fro back and forth hin und wieder [every] now and then
  • 5hin sein [ugs.], (verloren sein) be gone [ugs.], (nicht mehr brauchbar sein) have had it [infml] [car] be a write-off [salopp], (tot sein) have snuffed it [sl.] von jmdm./etw. ganz hin sein [ugs.], (hingerissen sein) be mad about sb/bowled over by sth

Share this entry

Share this page


What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day emulous
Pronunciation: ˈɛmjʊləs
seeking to emulate someone or something