Share this entry
Pronunciation: /ˈoːnə/

Translation of ohne in English:

Präposition mit Akk.

  • 2 (mit Auslassung des Akkusativs)ich rauche nur ohne
    I only smoke untipped or filterless cigarettes
    wir baden am liebsten ohne
    we prefer to bathe in the nude
    wenn du keinen Zucker hast, trinke ich den Tee auch ohne
    if you haven't got any sugar, I can have my tea without
    du brauchst ein Visum, ohne lassen sie dich nicht einreisen
    you need a visa, they won't let you in without one
    er/sie ist [gar] nicht [so] ohne [informal]
    he's/she's quite something
    der Vorschlag ist [gar] nicht [so] ohne [informal]
    it's not such a bad or daft suggestion
    oben 3
  • 3ohne weiteres od. Weiteres (leicht, einfach)
    easily (ohne Einwand) readily
    das würde ich nicht so ohne weiteres od. Weiteres glauben
    I wouldn't believe it just like that
    die Genehmigung kriegst du ohne weiteres od. Weiteres
    you won't have any problem or difficulty getting approval
    das traue ich ihm ohne weiteres od. Weiteres zu
    I can quite or easily believe he's capable of that


  • er nahm Platz, ohne dass er gefragt hätte
    he sat down without asking
    ohne zu zögern
    without hesitating
    without hesitation
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources