There are 2 entries that translate schreiben into English:

Share this entry

schreiben

Pronunciation: /ˈʃrai‿bṇ/

unregelmäßiges intransitives Verb

unregelmäßiges transitives Verb

  • 1 etwas mit der Hand/Maschine schreiben
    write something by hand or in longhand/type something
    wie schreibt man dieses Wort?
    how is this word spelt?
    das Wort ist falsch/richtig/mit f geschrieben
    the word is spelt wrongly or misspelt/spelt correctly/written or spelt with an f
    den Titel schreibt man groß
    the title is written with capitals [at the beginning of each word]
    Noten schreiben
    write [out] music
    200 Anschläge pro Minute schreiben
    have a typing speed of 200 strokes or 40 words a minute
    wo steht das denn geschrieben? [figurativ]
    there's no law that says that, is there?
    who says? [umgangssprachlich]
    die geschriebene Sprache/das geschriebene Wort
    the written language/word
    er schreibt einen guten Stil
    he has a good style [of writing]
    eine Klausur/Klassenarbeit schreiben
    do an exam/a class test
    die Zeitungen schreiben viel Unsinn
    the newspapers print a lot of nonsense
    was schreibt denn die NZZ darüber?
    what does the NZZ have to say about it?
    Karl hat geschrieben. — So, was schreibt er denn?
    I've had a letter from Karl. — Oh, what does he say?
    ich werde es ihm sofort schreiben/ihm schreiben, dass …
    I'll write and tell him at once/write and tell him that …
    bitte schreiben Sie mir den Betrag auf die Rechnung
    please put the amount on my bill
  • 2 [veraltet]wir schreiben heute den 21. September
    today is 21 September
    man schreibt das Jahr 1925
    the year is 1925
    den Wievielten schreiben wir heute?
    what is the date today or today's date?
  • 3 (erklären für)er wollte sich vom Arzt arbeitsunfähig schreiben lassen
    he wanted the doctor to give him a certificate

unregelmäßiges reflexives Verb

  • 2sich mit jemandem schreiben
    [umgangssprachlich]
    correspond with somebody
  • 3sich (Dat.) die Finger wund schreiben
    write until one's fingers are weary

Share this entry

 

There are 2 entries that translate schreiben into English:

Share this entry

Schreiben
Stressed vowel length and/or separability: Schre̲i̲ben

Neutrum Schre̲i̲bens, Schre̲i̲ben

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: