Share this entry

Pronunciation: / ˈʃtai‿gṇ /

Translation of steigen in English:

unregelmäßiges intransitives Verb mit sein

  • 1
    (person, animal, aircraft, etc.)
    (mist, smoke, sun, object)
    Drachen steigen lassen
    fly kites
    ins Tal/in den Keller steigen
    climb or go down into the valley/go down into the cellar
    auf einen Turm/eine Leiter steigen
    climb a tower/ladder
    auf die Leiter steigen
    get on to the ladder
    aus dem Wasser/Auto/Bett/aus der Wanne steigen
    get out of the water/out of the car/out of bed/out of the bath
    ins Wasser/ins Auto/in die Wanne/ins Bett steigen
    get into the water/car/bath/into bed
    in den/aus dem Bus/Zug steigen
    board or get on/get off or out of the bus/train
    ins/aus dem Flugzeug steigen
    board/leave the aircraft
    aufs/vom Fahrrad steigen
    get on [to]/off one's bicycle
    aufs Pferd/aus dem Sattel od. vom Pferd steigen
    mount or get on [to]/get off one's horse
    auf die Bremse/aufs Gas steigen
    step on the brakes/the gas
    in die Kleider steigen
    slip into one's clothes
    das Blut/eine Röte stieg ihm ins Gesicht
    the blood rose into or rushed to his face/he blushed
    der Duft steigt mir in die Nase
    the scent gets up my nose
    Kopf 1

Share this entry


What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources


    Next Score:
    Word of the day doofus
    Pronunciation: ˈduːfʌs
    a stupid person