There are 2 main translations of vertrauen in English:

Share this entry

vertrauen

Stressed vowel length and/or separability: vertra̲u̲en

intransitives Verb

  • jemandem/einer Sache vertrauen
    trust somebody/something
    auf etwas (Akk.) vertrauen
    [put one's] trust in something
    auf sein Glück vertrauen
    trust to luck
    ich vertraue darauf, dass …
    I am confident or have confidence that …
    auf Gott vertrauen
    put one's trust in God

Share this entry

 

There are 2 main translations of vertrauen in English:

Share this entry

Vertrauen
Stressed vowel length and/or separability: Vertra̲u̲en

Neutrum Vertrauens

  • Vertrauen zu jemandem/etwas haben/fassen
    have/come to have confidence in somebody/something
    trust/come to trust somebody/something
    er hat kein Vertrauen zu sich selbst
    he has no confidence in himself or self-confidence
    er hat mein volles Vertrauen
    I have complete confidence in him
    jemandem [sein] Vertrauen schenken
    put one's trust in somebody
    jemandem das od. sein Vertrauen entziehen
    withdraw the trust or confidence one has/had [placed] in somebody
    jemandes Vertrauen enttäuschen/erschüttern
    betray somebody's trust/destroy somebody's confidence [in one]
    das Parlament sprach dem Kanzler das Vertrauen aus
    parliament passed a vote of confidence in the Chancellor
    sein Vertrauen in jemanden/etwas setzen
    put or place one's trust in somebody/something
    sein od. das Vertrauen zu jemandem verlieren
    lose confidence in somebody
    im Vertrauen [gesagt]
    between you and me
    im Vertrauen auf etwas (Akk.)
    trusting to or in something
    im Vertrauen darauf, dass …
    trusting that …
    ein Mann seines Vertrauens
    a man whom he trusts
    jemanden ins Vertrauen ziehen
    take somebody into one's confidence

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score:
    Word of the day fortissimo
    Pronunciation: fɔːˈtɪsɪməʊ
    adverb
    (especially as a direction) very loud or loudly