Share this entry
Pronunciation: /fiːl/

Translation of viel in English:

Indefinitpronomen, unbestimmtes Zahlwort

  • 1
    a great deal of
    a lot of [informal]
    so/wie/nicht/zu viel
    that/how/not/too much
    wie viel auch immer
    however much
    seine dauernden Besuche werden mir allmählich zu viel
    his constant visits are getting me down [informal]
    was zu viel ist, ist zu viel
    there must be a limit
    viel[es] (viele Dinge, vielerlei) er weiß vieles, aber nicht alles
    he knows a great deal, but not everything
    ich kann mich an vieles nicht mehr erinnern
    there's much I can't remember
    der viele Regen
    all the rain
    sein vieles Geld
    all his money
    gleich viel Geld/Wasser
    the same amount of money/water
    gleich viel verdienen
    earn the same
    in vieler Hinsicht od. Beziehung
    in many respects
    um vieles jünger
    a great deal younger
    das ist ein bisschen [sehr] viel!
    that's rather too much
    viel Erfreuliches
    a great many pleasant things
    er hat in vielem recht
    he is right on many points
    er ist nicht viel über fünfzig
    he is not much more than or much over fifty


  • 1 (oft, lange)
    a great deal
    a lot [informal]
    man redet viel vom Fortschritt
    there is much talk of progress
    there is a lot of talk of progress [informal]
    er spielt viel Golf
    he plays a lot of golf
    er fährt [nicht] viel Rad
    he does[n't do] a lot of cycling
    viel befahren
    much-used (road)
    viel beschäftigt
    very busy
    viel besucht
    much-frequented (restaurant, etc.)
    much-visited (resort, museum, etc.)
    viel gekauft
    widely bought
    viel gelesen
    widely read
    viel gepriesen
    viel geschmäht
    ein viel gefragter Artikel
    an article that is in great demand or much in demand
    einmal zu viel
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources