Share this entry

bagnare

Translation of bagnare in English:

verbo transitivo

  • 4 (immergere)bagnare le mani nell'acqua
    to dip one's hands in water
  • 5 (inzuppare)bagnare il pane nel latte
    to dip o dunk o sop bread in milk
  • 8 (lambire)le onde bagnano il molo
    the waves lap against the pier
    la città è bagnata dall'oceano
    the ocean laps the town's shores
  • 9 (Gastronomia)bagnare una torta con il brandy
    to sprinkle a cake with brandy
  • 10 [informale] (festeggiare bevendo)un successo come questo va bagnato con lo champagne
    such success calls for champagne

also: bagnarsi verbo pronominale

  • 1-rsi le mani, il viso
    to wet one's hands, face
    bagnati bene i capelli
    wet your hair thoroughly
  • 3 (infradiciarsi)
    to get soaked, to soak oneself
    -rsi i piedi, i vestiti
    to get one's feet, clothes wet
  • 4 (inumidirsi)mi sono appena bagnato le labbra
    I just had a sip
    -rsi di sudore
    to be all sweaty, to be soaked in sweat
  • 5 (di orina)
    (bebè)
    to wet oneself

Idioms

bagnare il letto

to wet the bed

-rsi il becco o la gola

to wet one's whistle

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: