Share this entry
Pronunciation: /kominˈtʃare/

Translation of cominciare in English:

verbo transitivo

  • 2 (iniziare a)cominciare a fare qualcosa
    to begin o start doing o to do something
    cominciare a preparare la cena
    to make a start on the dinner
    cominciammo a parlare
    we got to talking
    cominciare a fare effetto
    to (start to) take effect
    cominciare a scarseggiare
    to become scarce, to get short
    cominciare a drogarsi
    to turn to drugs
    cominciano a cadergli i capelli
    his hair is beginning to fall out
    ho cominciato a pensare che …
    I got to thinking that …

verbo intransitivo aus. essere

  • 2
    also: a cominciare da
    a cominciare da oggi
    from this day on o forth
    siete tutti colpevoli a cominciare da te
    you're all guilty starting with you

verbo impersonale aus. essere, avere

  • comincia a piovere cominciava a farsi buio, a fare giorno
    it was getting o growing dark, light


tanto per cominciare

for starters [informal]
for openers [informal]

tanto per cominciare non avrei dovuto dirle niente

I should never have told her to start o begin with

chi ben comincia è a metà dell'opera

well begun is half done
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources