Share this entry

festa

Translation of festa in English:

nome femminile

  • 2 [informale]è la mia festa
    (compleanno)
    it's my birthday
    (onomastico)
    it's my name day
  • 7 (allegria generale)atmosfera, aria di festa
    party o festive atmosphere o spirit o air
    c'è un'aria di festa
    there's a festive air o mood, there is a party spirit about
    tutta la città era in festa
    the whole town was in a holiday mood

Idioms

essere in festa

to be full of joy

fare festa

(festeggiare)
to celebrate, to party
(non lavorare)
to be on holiday o off work

avere voglia di fare festa

to be in a festive o party mood

fare festa a qualcuno

to give somebody a warm welcome

fare le -e a qualcuno

(cane)
to fawn on somebody, to jump all over somebody

campane a festa

bells ringing out (for joy)

fare la festa a qualcuno

to bump off somebody, to bump somebody off, to do somebody in

conciare qualcuno per le -e

to leather somebody, to give somebody a good tanning o thrashing

è finita la festa!

the game is up!

passata la festa gabbato lo santo

[proverbio]
once on shore, we pray no more

Compounds

festa di beneficenza

  • charity benefit o fete

festa d'addio

  • farewell o leaving party

festa dell'Annunciazione

festa comandata

festa di compleanno

festa fissa

  • immovable feast

festa del lavoro

festa della mamma

festa in maschera

festa mobile

festa di Natale

festa nazionale

festa del papà

festa parrocchiale

  • church fete

festa patronale

festa popolare

festa di precetto

festa di strada

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: