Share this entry
Pronunciation: /infiˈlare/

Translation of infilare in English:

verbo transitivo

  • 5 [informal] (imbroccare)non ne infila una giusta
    he never gets it right, he's always wide of the mark
  • 6 [pejorative] (dire, fare di seguito)infilare un sacco di bugie
    to tell one lie after another
    infilare un errore dietro l'altro
    to make a string of mistakes

also: infilarsi verbo pronominale

  • 2 (mettersi)-rsi le mani in tasca
    to stuff one's hands in one's pockets
    infilati la camicia nei pantaloni
    tuck your shirt in(to) your trousers
    -rsi i capelli nella cuffia
    to tuck one's hair under one's swimming cap
    -rsi le dita nel naso
    to poke one's finger up one's nose
  • 3 (conficcarsi)-rsi una scheggia nel dito
    to get a splinter in one's finger
  • 4 (mettersi dentro)-rsi nel letto
    to slip into bed, to snuggle down in one's bed
    -rsi sotto le coperte
    to snuggle under the covers
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Subscribe to remove adverts and access premium resources