Share this entry

lei
v. la nota della voce

pronome personale femminile

  • 3 (preceduto da preposizione)non penso più a lei
    I don't think about her any more
    tocca a lei scegliere (è il suo turno)
    it's her turn to choose
    (è sua responsabilità) it's up to her to choose
    a lei hai raccontato una storia molto diversa
    you told her a completely different story
    attorno a lei, dopo di lei un regalo per lei
    a present for her
    per lei è un pazzo
    she thinks he's mad, in her eyes he's mad
    senza di lei non sarei sopravvissuto
    I wouldn't have survived without her
    “non mi piace questo!” - “neanche a lei”
    “I don't like that!” - “she doesn't either”, “neither does she”
    lui lavora più di lei
    he works more than she does o than her
    sono più giovane di lei
    I'm younger than she (is) o than her
    li vedo più sovente di lei
    I see them more often than she does
  • 4 (in un costrutto con valore possessivo)degli amici di lei
    friends of hers
    [arcaico]
    la di lei sorella
    her (own) sister
    gli occhi di lei incontrarono quelli di lui
    her eyes met his

pronome personale maschile e femminile

nome maschile

  • l'uso del lei
    the use of the “lei” form
    dare del lei
    to use the polite form
    dare del lei a qualcuno
    to address somebody using the “lei” form
    darsi del lei
    to address one another using the “lei” form

nome femminile

[informale]
  • 1 (donna)un lui e una lei
    a man and a woman
  • 2 (compagna, fidanzata)la sua lei
    his ladylove
  • 3 (animale femmina)questo pappagallo è un lui o una lei?
    is this parrot a he or a she?

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: