Share this entry

linea

Translation of linea in English:

nome femminile

  • 10 (idea, punto)le -e essenziali del mio progetto
    the broad outline of my plan
    a grandi -e
    (corrispondere, essere d'accordo)
    broadly
    (descrivere, esporre)
    in (broad) outline
    in linea di massima
    broadly (speaking), as a general rule
    in linea di principio
  • 15 (nei termometri)avere qualche linea di febbre
    to have a slight temperature
    la febbre gli è salità di due -e
    his temperature is up two degrees

Idioms

su tutta la linea

all along the line, right down the line

battere qualcuno su tutta la linea

[figurato]
to beat somebody hollow

Compounds

linea d'arrivo

linea d'attacco

linea del cambiamento di data

linea di campo

linea di carico

linea del cielo

linea di colmo

linea di condotta

linea di comunicazione

linea di confine

linea di costa

linea di credito

linea di cresta

  • (Geografia)
    crest line

linea di demarcazione

linea difensiva

, linea di difesa
  • (Militare)
    line of defence (British English)
    o defense (American English)

linea diretta

linea di displuvio

linea doganale

  • customs borderline

linea equinoziale

linea di faglia

linea ferroviaria

linea di flusso

linea di fila

linea di fondo

linea di forza

linea di fronte

linea di fuga

  • vanishing line

linea di galleggiamento

  • (Marineria)
    water line, watermark

linea di galleggiamento massimo

linea dei groppi

linea di immersione

linea isoalina

linea isobara

linea isobata

linea isoclina

linea isocrona

  • (Geologia)
    isochronous line

linea isogona

linea isometrica

linea isopleta

linea isosismica

, linea isosista

linea isoterma

linea laterale

linea lossodromica

linea di massima pendenza

linea di meta

  • (Sport)
    touch line

linea di metà campo

linea di mira

linea di mondo

linea di montaggio

linea ortodromica

linea di partenza

linea di porta

linea di raccordo

linea di servizio

linea spartiacque

linea telegrafica

linea telefonica

linea di tiro

linea tranviaria

linea a trapezio

linea trasmissione

linea dei trequarti

linea della vita

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: