There are 2 entries that translate pane into English:

Share this entry

pane 1

nome maschile


vendersi come il pane

to sell like hot cakes

mangiare pane a tradimento

= to be a leech

levare o togliere il pane di bocca a qualcuno

to take the bread out of somebody's mouth

levarsi o togliersi il pane di bocca

= to make sacrifices to help somebody

essere buono come il pane, essere un pezzo di pane

to be as good as gold

non di solo pane vivrà l'uomo

man shall not live by bread alone

se non è zuppa è pan bagnato

dire pane al pane (e vino al vino)

to call a spade a spade

vendere qualcosa per un tozzo o pezzo di pane

to sell something for next to nothing

mettere qualcuno a pane e acqua

to put somebody on bread and water

trovar pane per i propri denti

to meet one's match

questo lavoro è pane per i suoi denti

render pan per focaccia

to give tit for tat

essere pane e cacio

to be as thick as thieves


pane azzimo

  • unleavened bread

pane bianco

pane casereccio

  • homemade bread, home baked bread

pane in cassetta

, pane a cassetta

pane di crusca

pane eucaristico

  • (Religione)
    Communion bread, Sacrament

pane di glutine

pan grattato

pane integrale

pane al latte

pane nero

pane di segale

pan di Spagna

pane tostato

pane viennese

  • Viennese bread

pan di zucchero

  • sugar loaf

Pan di Zucchero

Share this entry


There are 2 entries that translate pane into English:

Share this entry

pane 2

Share this entry


What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources


    Next Score: