There are 2 entries that translate pure into English:

Share this entry

pure

Pronunciation: /ˈpure/
v. la nota della voce .

avverbio

  • 1 (anche) lui parte oggi e io pure
    he's leaving today and so am I
    c'ero pure io
    I was there too o as well
    pure lui non ama la musica classica
    he doesn't like classical music either
    il prezzo della benzina, come pure quello delle sigarette, è aumentato del 10 %
    the price of petrol, as well as that of tobacco, has risen by 10%
    insegna latino, greco e pure storia
    she teaches Latin, Greek and history too o as well
    ho lavorato sabato e pure domenica punirò te e così pure lui
    I'll punish you and I'll do the same with him
    fosse pure per ragioni umanitarie non lo farei
    even if it were a humanitarian gesture, I wouldn't do it
    non solo è disonesto, (ma) se ne vanta pure
    not only is he dishonest but on top of that he boasts about it
    ci mancava pure questa!
    this is just too much! as if we didn't have enough problems!
    l'ho aspettato pure troppo
    I've waited far too long for him
    pur con tutta la buona volontà
    even with the best will in the world
    pure il padre lo sa
    the father himself knows it
  • 3 (enfatico)fra tutti ci sarà pure qualcuno che mi presterà del denaro?
    surely one of them will lend me some money?
    c'è la pur minima possibilità che…?
  • 4 (esortativo)siedi pure accanto a me!
    do sit here next to me!
    entra pure!
    do come in!
    andiamo pure!
    let's go!
    pure! parla pure diglielo pure
    tell him, if you like
    passa pure!
    go on, there's plenty of room!
    dica pure dì pure quello che vuoi…
    (you can) say what you like…
    chiedete pure!
    feel free to ask!
    si accomodi pure!
    do have o take a seat!
    fai pure (come vuoi)! va' pure, fa' solo attenzione!
    you can go, only be careful!
    faccia pure con comodo! faccia pure come se fosse a casa sua non si disturbi per me, continui pure!
    don't mind me, go on!

congiunzione

Share this entry

 

There are 2 entries that translate pure into English:

Share this entry

purè
Pronunciation: /puˈrɛ/

nome maschile invariabile e femminile invariabile

(Cookery)

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: