Share this entry

scivolare
Pronunciation: /ʃivoˈlare/

Translation of scivolare in English:

verbo intransitivo aus. essere

  • 4 (sfuggire dalle mani)il bicchiere gli scivolò di mano
    the glass slipped out of his hand
    scivolare tra le mani
    to run through somebody's hands
  • 5 (infilare)fare scivolare qualcosa in
    to slip something into (cassetta delle lettere)
    ho fatto scivolare la lettera in tasca, sotto la porta
    I slipped the letter into my pocket, under the door
    (infilarsi, insinuarsi)scivolare dietro, sotto qualcosa
    to creep behind, under something
    scivolare attraverso
    to ease oneself through
    scivolare sotto le lenzuola
    to slip between the sheets
    scivolai fuori dalla stanza
    I edged out of the room
    scivolare al proprio posto
    to slither o slip into one's seat
  • 7 [figurative] (passare sopra)scivolare su qualcuno
    (offesa, critica)
    to have no effect on
    (non approfondire)scivolare su
    to skate over (argomento, domanda)

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: