Share this entry

sicuro

Translation of sicuro in English:

aggettivo

  • 3 (convinto)essere sicuro di fare
    to be sure to do
    sono sicuro che verrà
    I'm sure he'll come
    sono sicuro di avere ragione
    I'm sure I'm right
    non ne sono così sicuro
    I'm not so sure about it
    sono sicuro di quello che dico
    I know what I'm saying
    è sicuro di sé
    he's self-confident
    non si è mai -i di nulla
    you can never be sure of anything
    essere sicuro delle proprie capacità
    to be confident in one's abilities
    essere sicuro del fatto proprio
    to know what one is doing
    ne ero sicuro! sei sicuro di aver chiuso il gas?
    are you sure you've turned off the gas?
  • 6 (tranquillo)stia sicuro che tutto andrà bene
    rest assured, everything will be just fine

avverbio

  • 1“verrai anche tu?” - “sicuro!”
    “are you coming too?” - “of course! certainly!”
    “ti sei divertito?” - “sicuro, ma…”
    “”did you enjoy yourself? - “sure, but…”

nome maschile

  • 1non sapere niente di sicuro
    to know nothing for sure
  • 2
    also: al sicuro
    essere al sicuro
    to be safe, to be in a safe place
    mettere i soldi al sicuro
    to put one's money in a safe place
    lì, si sentiva al sicuro il ladro è stato messo al sicuro [eufemistico]
    the thief has been put in prison

Idioms

andare sul sicuro

to play it safe

andare a colpo sicuro

to be dead certain about something

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: