Translation of apurar in English:
verbo transitivo/transitive verb
- 1 (acabar, agotar) apura esa botella que todavía queda aceite there's still some oil left in that bottle, use it up apuró la cerveza y se fue he finished (off) his beer and left
- 2 (apremiar) la actuación es buena, si me apuran, excelente the acting is good, if pressed, I'd say it was excellent nos están apurando para que terminemos de pintar la casa they're pushing us o/or putting pressure on us to finish painting the house no me apures (América Latina/Latin America) don't hurry o/or rush me
verbo intransitivo/intransitive verb
verbo pronominal/pronominal verb (apurarse)
- 1 (preocuparse) to worry no te apures, ya encontraremos alguna manera de arreglarlo don't worry, we'll find a way of fixing it [familiar/colloquial]
What do you find interesting about this word or phrase?
Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.
Most popular in the US
Most popular in the UK
Most popular in Canada
Most popular in Australia
Find out how to write letters in Spanish, including advice on greetings, layout, endings...
In Spain, a gestoría is an office that deals with government agencies on behalf of its clients. It is common practice to use a gestoría to avoid the problems of dealing with Spanish bureaucracy, despite the cost involved.