Translation of aventurar in English:
verbo transitivo/transitive verb
- 1.1 [suposición/opinión] to venture, put forward; [conjetura] to hazard sería peligroso aventurar las causas del accidente it would be dangerous to speculate on the causes of the accident no hay indicios que permitan aventurar cifras there are no clues which allow us to speculate on the figures los sondeos aventuraron su victoria the polls predicted their victory 1.2 [dinero] to risk, stake aventuró todo su dinero en ese negocio he staked o/or risked all his money on that deal
verbo pronominal/pronominal verb (aventurarse)
- to venture se aventuró por el desierto she ventured into the desertaventurarse
a+ infinitivo/infinitiveno me aventuré a dirigirle la palabra I didn't dare (to) speak to her me aventuraría a decir que … I would go as far as to say that …, I would even venture to say that …
What do you find interesting about this word or phrase?
Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.
Most popular in the US
Most popular in the UK
Most popular in Canada
Most popular in Australia
Most popular in Spain
Most popular in Malaysia
Find out how to write letters in Spanish, including advice on greetings, layout, endings...
The Defensor del pueblo is an ombudsman nominated by the Spanish Parliament to defend the rights of citizens against government maladministration. If he upholds a complaint he advises the administration on appropriate compensation. This post, under the same name, also exists in some Latin American countries.