Translation of calle in English:



  • 1 1.1 (camino, vía) street las principales calles comerciales the main shopping streets cruza la calle cross the street o/or road esa calle no tiene salida that's a no through road, that street o/or road is a dead end el colegio está dos calles más arriba the school is two blocks up o/or two streets further up 1.2 (en sentido más amplio) hace una semana que no salgo a la calle I haven't been out for a week mañana el periódico saldrá a la calle por última vez tomorrow the newspaper will hit the newsstands o/or will come out o/or will be printed for the last time me he pasado todo el día en la calle I've been out all day me lo encontré en la calle I bumped into him in the street lo que opina el hombre de la calle what the man in the street thinks el lenguaje de la calle everyday language se crió en la calle she grew up on the streets de calle, traje/vestido de calle everyday suit/dress patita aplanar calles (América Latina/Latin America) [familiar/colloquial] to loaf around, hang around (on) the streets echar a algn a la calle to throw sb out (on the street) echarse a la calle to take to the streets echar or tirar por la calle de en medio to take the middle course en la calle (sin vivienda) homeless (sin trabajo) out of work o/or out of a job estar en la calle [periódico/revista] to be on sale hacer la calle [familiar/colloquial] to work the streets [familiar/colloquial] llevarse a algn de calle [familiar/colloquial], se las lleva a todas de calle he has all the girls chasing after him [familiar/colloquial] llevar or traer a algn por la calle de la amargura [familiar/colloquial] to make sb's life a misery [familiar/colloquial] salir a la calle [persona] to go out [periódico/revista] to go on sale, to come out


    calle ciega

    calle cortada

    • (Cono Sur/Southern Cone) calle ciega

    calle de dirección única

    calle de doble sentido

    calle de doble dirección

    calle de sentido único

    calle de una mano

    calle de una vía

    calle de un solo sentido

    calle mayor

    • (España/Spain) calle principal

    calle peatonal

    • pedestrian street

    calle principal

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day erizo
hedgehog …
Cultural fact of the day

The Cortes Generales is the Spanish Parliament, consisting of two houses, the lower house or Congreso de los Diputados and the upper house or Senado. It is a legislative body, approves state budgets, and exercises other powers relating to international treaties and agreements, the autonomous regions and appointments to posts in institutions such as the Tribunal Constitucional.