There are 2 translations of coco in English:

coco1

(-ca)

adj

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day precioso
adj
beautiful …
Cultural fact of the day

Sanfermines (The festival of San Fermín) is from 6th-14th July and el encierro (the 'running of the bulls'), takes place in Pamplona in northern Spain. The animals are released into the barricaded streets and people run in front of them, in honor of the town´s patron saint, San Fermín, who was put to death by being dragged by bulls.

There are 2 translations of coco in English:

coco2

m

  • 2 [familiar/colloquial] (cabeza) head anda or está mal del coco he's off his head [colloquial/familiar] no voy a romperme el coco I'm not going to lose any sleep over it comerle el coco a algn (Esp) [familiar/colloquial], no me comas el coco stop trying to get round me le comí el coco a mi padre para que me prestara el coche I softsoaped my father into lending me the car [colloquial/familiar] durante la dictadura nos comían el coco a todos during the dictatorship we were all brainwashed comerse el coco (Esp) [familiar/colloquial], no te comas más el coco stop worrying (your head) about it [colloquial/familiar] echar or hacer cocos (Ven) [familiar/colloquial], (pensar) to rack one's brains (alardear) to show off [colloquial/familiar] exprimirse el coco [familiar/colloquial] to rack one's brains
  • 3 3.1 [familiar/colloquial] (fantasma, espantajo) boogeyman (AmE) bogeyman (BrE)
    In Other Dictionaries
    Definition of boogeyman in:
    3.2 [familiar/colloquial] (persona fea) ugly person es un coco he's so ugly, he's butt ugly (AmE) [colloquial/familiar], , he's plug ugly (BrE) [colloquial/familiar]
  • 7 (Ven) [familiar/colloquial] (obsesión) anda con un coco que quiere comprarse un perro she has a real thing about wanting to buy a dog [colloquial/familiar]

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day precioso
adj
beautiful …
Cultural fact of the day

Sanfermines (The festival of San Fermín) is from 6th-14th July and el encierro (the 'running of the bulls'), takes place in Pamplona in northern Spain. The animals are released into the barricaded streets and people run in front of them, in honor of the town´s patron saint, San Fermín, who was put to death by being dragged by bulls.