There are 3 translations of cuarto in English:

cuarto1

(-ta)

adj, pron

  • 1.1 (ordinal) fourth para ejemplos ver quinto1 1.2 (partitivo) la cuarta parte a quarter

Compounds

cuarta dimensión

f

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day casquillo
m
case …
Cultural fact of the day

Mossos d'Esquadra is the name of the police force of the Catalan autonomous region. It has a wide range of responsibilities but the Guardia Civil and Policía Nacional also operate in Catalonia.

There are 3 translations of cuarto in English:

cuarto2

m

  • 2 2.1 (cuarta parte) quarter un cuarto de kilo or [familiar/colloquial] un cuarto kilo de jamón a quarter of ham, a quarter (of a) kilo of ham un cuarto de pollo a quarter chicken un cuarto de millón/siglo a quarter of a million/century de tres al cuarto [familiar/colloquial] third-rate ¡qué … ni qué ocho cuartos! [familiar/colloquial], ¡qué miedo ni qué ocho cuartos! scared, my foot! ¡qué vacaciones ni qué ocho cuartos! it was hardly what I'd call a vacation! tres cuartos de lo mismo [familiar/colloquial], tu hermana es una vaga … y tú, tres cuartos de lo mismo your sister's bone-idle … and you're not much better [familiar/colloquial] nunca tengo tiempo para nada — a mí me pasa tres cuartos de lo mismo I never seem to have time to do anything — that makes two of us o/or you're not the only one 2.2 (en expresiones de tiempo) quarter un cuarto de hora a quarter of an hour las clases son de tres cuartos de hora the classes last three quarters of an hour una hora y (un) cuarto an hour and a quarter la una y cuarto (a) quarter after (inglés norteamericano/American English) o/or (inglés británico/British English) past one, one fifteen son las dos menos cuarto or (América Latina excepto Río de la Plata/Latin America except River Plate area) es un cuarto para las dos it is a quarter to two tener su cuarto de hora (América del Sur/South America) , esa moda ya tuvo su cuarto de hora that fashion has had its day tuvo su cuarto de hora a fines de los 60 he had his heyday in the late 60s
  • 4 (España/Spain) [familiar/colloquial] (dinero) estoy sin un cuarto or no tengo ni un cuarto I haven't got a bean, I'm absolutely broke [familiar/colloquial] tiene muchos cuartos he's loaded [familiar/colloquial], he's rolling in money [familiar/colloquial] le pagan cuatro cuartos he gets paid peanuts o/or a pittance [familiar/colloquial] dar un cuarto al pregonero (España/Spain) , nunca dio un cuarto al pregonero she never breathed a word echar su cuarto a espadas (España/Spain) to stick one's oar in [familiar/colloquial]

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day casquillo
m
case …
Cultural fact of the day

Mossos d'Esquadra is the name of the police force of the Catalan autonomous region. It has a wide range of responsibilities but the Guardia Civil and Policía Nacional also operate in Catalonia.

There are 3 translations of cuarto in English:

cuarto3

(-ta)

adj

  • (Colombia) [familiar/colloquial], [persona] generous and easygoing

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day casquillo
m
case …
Cultural fact of the day

Mossos d'Esquadra is the name of the police force of the Catalan autonomous region. It has a wide range of responsibilities but the Guardia Civil and Policía Nacional also operate in Catalonia.