Translation of detalle in English:

detalle

m

  • 2 2.1 (pequeño regalo) siempre que viene trae algún detalle whenever he comes he brings a little gift o a little something 2.2 (atención, gesto) nice ( o thoughtful etc) gesture ¡qué detalle! se acordó de mi cumpleaños how thoughtful o sweet of her to remember my birthday! tuvo el detalle de llamar para ver cómo me había ido he phoned to see how I had got on, which was very thoughtful of him ¡qué detalle! dejarme una flor en el escritorio what a nice touch o gesture, she left me a flower on my desk era una persona llena de detalles he was full of thoughtful little gestures

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day rosca
f
thread …
Cultural fact of the day

Catalán is the language of Catalonia. Like Castilian, Catalan is a Romance language. Variants of it include mallorquín of the Balearic Islands and valenciano spoken in the autonomous region of Valencia. Banned under Franco, Catalan has enjoyed a revival since Spain's return to democracy and now has around 11 million speakers. It is the medium of instruction in schools and universities and its use is widespread in business, the arts, and the media. Many books are published in Catalan. See also lenguas cooficiales.