Share this entry

Share this page

detener

Translation of detener in English:

verbo transitivo/transitive verb

verbo pronominal/pronominal verb (detenerse)

  • 1.1 (pararse) [vehículo/persona] to stop ven directo a casa, sin detenerte en el camino come straight home without stopping off on the way detenerse a + infinitivo/infinitive to stop to + infinitivo/infinitive ¿te has detenido a pensar en las consecuencias? have you stopped to consider the consequences? 1.2 (tomar mucho tiempo) me detuve arreglando el escritorio y perdí el tren I hung around tidying my desk and I missed the traindetenerse en algo hay que ir al grano sin detenerse en lo accesorio we have to get to the point without dwelling on incidentals no te detengas en la introducción don't waste time o/or spend too much time on the introduction

Share this entry

Share this page

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day repecho
m
steep slope …
Cultural fact of the day

The language of the Basque Country and Navarre is euskera, spoken by around 750,000 people; in Spanish vasco or vascuence. It is also spelled euskara. Basque is unrelated to the Indo-European languages and its origins are unclear. Like Spain's other regional languages, Basque was banned under Franco. With the return of democracy, it became an official language alongside Spanish, in the regions where it is spoken. It is a compulsory school subject and is required for many official and administrative posts in the Basque Country. There is Basque language television and radio and a considerable number of books are published in Basque. See also lenguas cooficiales