Share this entry

Share this page


Translation of difícil in English:


  • 1 1.1[ser] [problema/tema/situación] difficult el examen fue muy difícil the exam was very hard o/or difficult es un problema difícil it's a tricky o/or difficult problem corren tiempos difíciles para nuestra economía this is a difficult time for our economy con tu actitud me lo estás poniendo más difícil you're not making it any easier for me o/or you're making it harder for me by being like that no creo que gane, lo tiene muy difícil I don't think she'll win, she's in a difficult position me fue muy difícil decírselo it was very hard o/or difficult for me to tell him resulta difícil evaluar las pérdidas it is difficult o/or hard to put a figure on the losses cada vez se hace más difícil encontrar un buen empleo it is becoming more and more difficult o/or it's becoming harder and harder to get a good job difícil de + infinitivo/infinitive difficult o/or hard to + infinitivo/infinitive mi madre es muy difícil de complacer my mother is very hard o/or difficult to please 1.2[estar] [familiar/colloquial] está la cosa difícil things are pretty difficult o/or tricky [familiar/colloquial]
  • 2[ser] (poco probable) es posible pero lo veo difícil it's possible, but I think it's unlikely o/or I don't think it's very likelydifícil que + subjuntivo/subjunctive va a ser muy difícil que acepte it's very unlikely that he'll accept veo difícil que gane I doubt if she'll win, I think it's unlikely that she'll win

Share this entry

Share this page


What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day echado
está echado porque no se encuentra bien = he's lying down because he doesn't feel well …
Cultural fact of the day

The Premios Goya del cine español is the Spanish equivalent of Oscars, awarded in January every year by the AACC (Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España). The winners receive a bust of the painter Goya.