verbo transitivo/transitive verb
- [formal] [maniobra/redada] to carry out, execute [formal] la policía efectuó unos disparos al aire the police fired shots into the air el pago se debe efectuar hoy payment must be made today el tren efectuará su salida a las 10.50 the train will depart at 10:50 los participantes efectuarán un recorrido de 10 kilómetros competitors will cover a distance of 10 kilometers podrán efectuar el trayecto en menos de media hora they will be able to make the journey in less than half an hour los arreglos se efectuarán en el plazo de una semana the repairs will be carried out o/or [formal] effected within a week
Here is a selection of useful words and phrases you will need in real-life situations while you're visiting Spain and other Spanish-speaking countries...
Spain had three civil wars known as the guerras carlistas (1833-39, 1860, 1872-76). When Fernando VII died in 1833, he was succeeded not by his brother the Infante Don Carlos de Borbón, but by his daughter Isabel, under the regency of her mother María Cristina. This provoked a mainly northern-Spanish revolt, with local guerrillas pitted against the forces of the central government. The Carlist Wars were also a confrontation between conservative rural Catholic Spain, especially the Basque provinces and Aragón, led by the carlistas, and the progressive liberal urban middle classes allied with the army. Carlos died in 1855, but the carlistas, representing political and religious traditionalism, supported his descendants' claims until reconciliation in 1977 with King Juan Carlos.