verbo transitivo/transitive verb
- 1.1 (embaucar) no te dejes engañar don't be misled o fooled o deceived o taken in sé que no estuviste allí, tú a mí no me engañas I know you weren't there, you can't fool me a él no se lo engaña tan fácilmente he's not so easily fooled o duped o deceived, he's not taken in that easily te han engañado, no está hecho a mano you've been cheated o conned o had o done, it's not handmade [familiar/colloquial] me engañó la vista my eyes deceived o/or misled me si la memoria no me engaña if my memory serves me right o/or correctly las apariencias engañan appearances can be deceptive engañar el hambre or el estómago to keep the wolf from the door [familiar/colloquial] comimos un poco de queso para engañar el hambre we had some cheese to keep the wolf from the door o to take the edge off our appetites o to keep us going 1.2 (ser infiel a) to be unfaithful to, cheat on (inglés norteamericano/American English) [familiar/colloquial] su marido la engaña con la secretaria her husband's being unfaithful to her o/or cheating on her, he's having an affair with his secretary
verbo pronominal/pronominal verb (engañarse)
- 1.1 (reflexivo/reflexive) (mentirse) to deceive oneself, delude oneself, kid oneself [familiar/colloquial] no te engañes, no se va a casar contigo don't deceive o delude o kid yourself, she's not going to marry you 1.2 (equivocarse) to be mistaken duró, si no me engaño, hasta noviembre it lasted until November, if I'm not mistaken
Find clear and straightforward guidance that will help you improve your Spanish grammar, pronunciation, and writing skills...
Every year the charitable Fundación Príncipe de Asturias makes eight awards in various categories. They are presented by the Príncipe de Asturias, the heir to the Spanish throne, in the Asturian city of Oviedo. The prize includes a monetary reward of 50,000 euros and a sculpture by the Catalan artist Joan Miró. Winners have included: the writers Umberto Eco and Mario Vargas Llosa; the politicians Nelson Mandela and Yasser Arafat; the organization Médecins sans Frontières; the scientist Stephen Hawking; and the golfer Severiano Ballesteros.