- 1 (dictaminar) [juez/jurado] fallar a or en favor de algn to rule in favor of sb, to find for sb fallar en contra de algn to rule o find against sb
- 2 2.1 [frenos/memoria] to fail; [planes] to go wrong algo falló y se estrellaron something went wrong and they crashed (+ me/te/le etc) le falló el corazón his heart failed si los cálculos no me fallan if my calculations are right si la memoria no me falla if my memory serves me well le falló la puntería his aim was poor me falló el instinto my instinct failed me a ti te falla/a él le falla [familiar/colloquial] you've/he's got a screw loose [colloquial/familiar] 2.2 [persona] (+ me/te/le etc) to let … down nos fallaron dos personas two people let us down
Find out how to write letters in Spanish, including advice on greetings, layout, endings...
Catalán is the language of Catalonia. Like Castilian, Catalan is a Romance language. Variants of it include mallorquín of the Balearic Islands and valenciano spoken in the autonomous region of Valencia.