There are 2 translations of gaita in English:

gaita1

f

  • 1 1.1 tb gaita gallega/escocesa (Galician/Scottish) bagpipes (plural) templar gaitas [familiar/colloquial] to try and keep people happy 1.2 (flauta)type of flute 1.3 (Venezuela) (canción) lively Christmas song
  • 2 (España/Spain) [familiar/colloquial] 2.1 (lata, cosa fastidiosa) drag [familiar/colloquial], pain [familiar/colloquial] menuda gaita tener que salir con este frío it's a real drag o/or pain having to go out in this cold 2.2 (cuento, rollo) después de habernos pasado la vida con la gaita del anticomunismo after a lifetime of listening to this anti-communist rhetoric o/or [familiar/colloquial] stuff no me vengas con gaitas, ya te he dicho que no stop going on about it o/or don't keep on about it, I've already said no déjate de gaitas I don't want any more of your excuses ¡qué paciencia ni qué gaitas! ya me he cansado de esperar patience! I'll give him/them patience! I've had enough of this waiting [familiar/colloquial]

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day deteriorar
vt
los conflictos laborales han deteriorado nuestras relaciones = the labor disputes have damaged our relations …
Cultural fact of the day

Palacio de Oriente, also known as the Palacio Real, is the official residence of the Spanish Royal Family. The Royal Family now lives in the Palacio de la Zarzuela, on the outskirts of Madrid.

There are 2 translations of gaita in English:

gaita2

mf

(Río de la Plata/River Plate area) [humorístico/humorous]

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day deteriorar
vt
los conflictos laborales han deteriorado nuestras relaciones = the labor disputes have damaged our relations …
Cultural fact of the day

Palacio de Oriente, also known as the Palacio Real, is the official residence of the Spanish Royal Family. The Royal Family now lives in the Palacio de la Zarzuela, on the outskirts of Madrid.