Share this entry

Share this page

gata

Translation of gata in English:

nombre femenino/feminine noun

  • 2a gatas (locución adverbial/adverbial phrase) 2.1 (a cuatro patas) ir or andar a gatas to crawl todavía anda a gatas he's still crawling tuve que entrar a gatas I had to go in on all fours o/or crawl in y los que anduvo a gatas (España/Spain) [familiar/colloquial], ya, ya, 54 años, y los que anduvo a gatas yeah, sure, he's 54 all right, give or take ten years! [familiar/colloquial] 2.2 (Río de la Plata/River Plate area) (apenas) a gatas logro leer los titulares I can just barely read (inglés norteamericano/American English) o/or (inglés británico/British English) I can only just read the headlines aprobó a gatas she got through by the skin of her teeth, she just scraped through

Share this entry

Share this page

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day pirarse
v pron
to make oneself scarce …
Cultural fact of the day

The Distrito Federal is a district of central Mexico, the seat of the federal government. It includes most of Mexico City and its suburbs, and comes under the direct supervision of the Mexican president.