Share this entry

golpear

Translation of golpear in English:

verbo transitivo

  • 1 (superficie/objeto)no golpees la máquina
    don't bang the machine
    golpeó la puerta con tal fuerza que casi la tira abajo
    he banged (on) the door so hard that he almost knocked it down
    no golpees la puerta al salir
    don't slam the door as you go out
    golpear el filete con la maza
    beat o pound the steak with a tenderizer
    la lluvia golpeaba los cristales
    the rain beat against the window panes
    golpeó el atril con la batuta
    he tapped his baton on the music stand
    he tapped the music stand with his baton
    los macillos golpean las cuerdas
    the hammers strike the strings

verbo intransitivo

  • 1 (dar, pegar)golpear contra algo
    to beat against something
    el granizo golpeaba contra la ventana
    the hail beat against the window pane
Example sentences
  • Sorpresivamente se pone de pie y me golpea.
  • Durante muchos años esta nación fue muy golpeada por las potencias occidentales y alguna asiática.
  • El canadiense se golpeó fuertemente la rodilla y dio claras muestras de dolor.

Share this entry

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

QUIZ


    Next Score: