There are 2 translations of gordo in English:

gordo1

(-da)

adj

  • 4 [familiar/colloquial] (importante, serio) big algo gordo debe haber ocurrido something big o/or serious must have happened fue una metedura de pata de las gordas it was a terrible o/or a huge blunder [familiar/colloquial] armar la gorda [familiar/colloquial] to cause o/or make a scene [familiar/colloquial], to kick up a fuss [familiar/colloquial] armarse la gorda [familiar/colloquial], cuando se entere se va a armar la gorda when he finds out there'll be hell to pay o/or there's going to be one hell of a fuss [familiar/colloquial] llegó ella y se armó la gordo it was absolute chaos o/or mayhem when she arrived

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day esporádicamente
adv
sporadically …
Cultural fact of the day

The PAN (Partido de Acción Nacional) is the political party that won the Mexican general elections in 2000, breaking the Partido Revolucional Institucional's record of 71 years in power. PRI - Partido Revolucionario InstitucionalPAN was founded in 1939 as a conservative alternative to President, Lázaro Cárdenas. It presents an image of being a defender of popular causes, but takes an individualistic approach to matters of education and property. Its traditional policies include limiting state intervention in the economy to a minimum and bringing about a greater rapprochement between the government and the church.

There are 2 translations of gordo in English:

gordo2

(-da)

m,f

  • 1 1.1 (persona) (masculino) fat man; (femenino) fat woman ese gordo simpático del número 28 that nice, rather fat man o/or guy who lives at number 28 es un gordito precioso he's a cute, chubby little thing 1.2 [familiar/colloquial] (como apelativo cariñoso) gorda ¿te tomas un café? do you want a coffee, dear ( o/or love etc)? 1.3 (como apelativo ofensivo) [familiar/colloquial] fatso [familiar/colloquial], fatty [familiar/colloquial]

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day esporádicamente
adv
sporadically …
Cultural fact of the day

The PAN (Partido de Acción Nacional) is the political party that won the Mexican general elections in 2000, breaking the Partido Revolucional Institucional's record of 71 years in power. PRI - Partido Revolucionario InstitucionalPAN was founded in 1939 as a conservative alternative to President, Lázaro Cárdenas. It presents an image of being a defender of popular causes, but takes an individualistic approach to matters of education and property. Its traditional policies include limiting state intervention in the economy to a minimum and bringing about a greater rapprochement between the government and the church.