Translation of jodido in English:




  • 1 [familiar; en algunas regiones vulgar/colloquial; in some regions vulgar] 1.1[ser] (difícil) [trabajo] tricky, tough [familiar/colloquial] es jodido criar los hijos solo bringing kids up on your own is really hard es un tipo muy jodido de tratar he's a very difficult guy to deal with [familiar/colloquial], he's a son-of-a-bitch to deal with (inglés norteamericano/American English) [argot/slang], , he's an awkward sod (inglés británico/British English) [argot/slang] 1.2 (delante del nombre/before noun) (maldito) fucking [vulgar], damn [familiar/colloquial], goddamn (inglés norteamericano/American English) [familiar/colloquial], , bloody (inglés británico/British English) [argot/slang], , sodding (inglés británico/British English) [argot/slang] 1.3[ser] (América Latina/Latin America) (exigente) demanding, tough [familiar/colloquial]
  • 2 [familiar; en algunas regiones vulgar/colloquial; in some regions vulgar] 2.1[estar] (estropeado) [ascensor/radio] bust [familiar/colloquial], buggered (inglés británico/British English) [argot/slang] 2.2[estar] (enfermo) in a bad way [familiar/colloquial] 2.3[estar] (deprimido) down [familiar/colloquial] anda muy jodido he's really down (in the dumps) [familiar/colloquial]
  • 3[ser] (Colombia) [familiar/colloquial] (astuto) sharp

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day incansable
tireless …
Cultural fact of the day

Paro is the name in Spain for both unemployment and unemployment benefit. The period for which paro can be claimed ranges from three months to a year, depending on how long a person has been working. The amount paid decreases over the period of unemployment.