verbo transitivo/transitive verb
- to regret lamentamos las molestias que pudo ocasionarles el retraso we regret any inconvenience that the delay may have caused you lamento mucho lo ocurrido I am very sorry about o/or I very much regret what has happened no hubo que lamentar daños personales en el accidente [lenguaje periodístico/journalese] there were no casualities in the accident todos lamentamos tan irreparable pérdida we all mourn o/or lament such a sad losslamentar +
infinitivo/infinitivelamento molestarlo/haberle causado tantas molestias I'm sorry to disturb you/to have caused you so much trouble lamentamos tener que comunicarle que … [formal] we regret o/or we are sorry to have to inform you that …lamentar que+ subjuntivo/subjunctivelamento mucho que tengas que irte I'm very sorry (that) you have to go lamento que no se encuentre bien I'm sorry to hear that you aren't well
verbo pronominal/pronominal verb (lamentarse)
Find clear and straightforward guidance that will help you improve your Spanish grammar, pronunciation, and writing skills...
Every year the charitable Fundación Príncipe de Asturias makes eight awards in various categories. They are presented by the Príncipe de Asturias, the heir to the Spanish throne, in the Asturian city of Oviedo. The prize includes a monetary reward of 50,000 euros and a sculpture by the Catalan artist Joan Miró. Winners have included: the writers Umberto Eco and Mario Vargas Llosa; the politicians Nelson Mandela and Yasser Arafat; the organization Médecins sans Frontières; the scientist Stephen Hawking; and the golfer Severiano Ballesteros.