verbo transitivo/transitive verb
- to regret lamentamos las molestias que pudo ocasionarles el retraso we regret any inconvenience that the delay may have caused you lamento mucho lo ocurrido I am very sorry about o/or I very much regret what has happened no hubo que lamentar daños personales en el accidente [lenguaje periodístico/journalese] there were no casualities in the accident todos lamentamos tan irreparable pérdida we all mourn o/or lament such a sad losslamentar +
infinitivo/infinitivelamento molestarlo/haberle causado tantas molestias I'm sorry to disturb you/to have caused you so much trouble lamentamos tener que comunicarle que … [formal] we regret o/or we are sorry to have to inform you that …lamentar que+ subjuntivo/subjunctivelamento mucho que tengas que irte I'm very sorry (that) you have to go lamento que no se encuentre bien I'm sorry to hear that you aren't well
verbo pronominal/pronominal verb (lamentarse)
Find clear and straightforward guidance that will help you improve your Spanish grammar, pronunciation, and writing skills...
Spain had three civil wars known as the guerras carlistas (1833-39, 1860, 1872-76). When Fernando VII died in 1833, he was succeeded not by his brother the Infante Don Carlos de Borbón, but by his daughter Isabel, under the regency of her mother María Cristina. This provoked a mainly northern-Spanish revolt, with local guerrillas pitted against the forces of the central government. The Carlist Wars were also a confrontation between conservative rural Catholic Spain, especially the Basque provinces and Aragón, led by the carlistas, and the progressive liberal urban middle classes allied with the army. Carlos died in 1855, but the carlistas, representing political and religious traditionalism, supported his descendants' claims until reconciliation in 1977 with King Juan Carlos.