Share this entry

Share this page

levantar

Translation of levantar in English:

verbo transitivo/transitive verb

  • 2 2.1 [ánimos] esto nos levantó los ánimos/la moral this raised our spirits/our morale venga, levanta el ánimo come on, cheer up! 2.2 [industria/economía] to help … to pick up a ver si conseguimos levantar este país let's see if we can get this country back on its feet
  • 8 (desmontar, deshacer) levantar (el) campamento to strike camp levantar la cama to strip the bed levantar la mesa (América Latina/Latin America) to clear the table

verbo pronominal/pronominal verb (levantarse)

  • 1 1.1 (de la cama) to get up nunca se levanta antes de las diez he never gets up o/or gets out of bed before ten ¿a qué hora te levantas? what time do you get up? ya se levanta un poco por la casa she can get up and move around the house a bit now, she's up and moving around the house a little now 1.2 (ponerse en pie) al entrar el monarca todos se levantaron everyone rose to their feet as the monarch entered [formal] intentó levantarse del suelo he tried to get up off the floor o/or to stand up hasta que no terminemos todos no se levanta nadie de la mesa no one is getting up from (the) table until we've all finished se levantó de su asiento para saludarme she stood up o got up o rose to greet me

Share this entry

Share this page

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day trocha
f
path …
Cultural fact of the day

Spain's literary renaissance, known as the Golden Age (Siglo de Oro/i>), roughly covers the sixteenth and seventeenth centuries. It includes the Italian-influenced poetry of figures such as Garcilaso de la Vega; the religious verse of Fray Luis de León, Santa Teresa de Ávila and San Juan de la Cruz; picaresque novels such as the anonymous Lazarillo de Tormes and Quevedo's Buscón; Miguel de Cervantes' immortal Don Quijote; the theater of Lope de Vega, and the ornate poetry of Luis de Góngora.