Share this entry

Share this page

librar

Translation of librar in English:

verbo transitivo/transitive verb

  • 1 (liberar) librar a algn de algo [de un peligro] to save sb from sth líbranos del mal [Religión/Religion] deliver us from evil ¡Dios nos libre! God o/or heaven forbid! esto me libra de toda responsabilidad this absolves me o/or frees me from all responsibility

verbo intransitivo/intransitive verb

  • (España/Spain) libro los martes I have Tuesdays off, Tuesday is my day off

verbo pronominal/pronominal verb (librarse)

  • librarse de algo se libraron de un buen castigo they escaped a severe punishment me libré del servicio militar I got out of doing military service [familiar/colloquial] no sé cómo librarme de él I don't know how to get rid of him de esa no te libras there's no way around it, you can't get out of itlibrarse de + infinitivo/infinitive se libraron de milagro de morir asfixiados by some miracle they escaped being suffocated se libró de tener que ayudarlo she got out of having to help him si vas tú, me libro de tener que verla if you go, it'll save me having to see her

Share this entry

Share this page

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day echado
adj
está echado porque no se encuentra bien = he's lying down because he doesn't feel well …
Cultural fact of the day

The Premios Goya del cine español is the Spanish equivalent of Oscars, awarded in January every year by the AACC (Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España). The winners receive a bust of the painter Goya.