Share this entry

Share this page

llamar

Translation of llamar in English:

verbo transitivo/transitive verb

  • 1 1.1 (requerir, hacer venir) [bomberos/policía] to call; [médico] to call, call out; [camarero/criada] to call; [ascensor] to call; [súbditos/servidores] to summon llamé un taxi (por teléfono) I called a cab (por la calle) I hailed a cab la llamó a gritos he shouted to her to come lo llamó por señas she beckoned to him, she beckoned him over Dios la llamó (a su lado) [eufemístico/euphemistic] God called her to him [eufemístico/euphemistic] el juez lo llamó a declarar the judge called on him to testify la madre lo mandó llamar (América Latina/Latin America) his mother sent for him lo llamaron para hacer el servicio militar he was called up for military service 1.2 (instar)llamar a algn a algo el sindicato llamó a sus afiliados a la huelga the union called its members out on strike o/or called upon its members to strike se sintió llamado a hacerlo he felt driven o/or compelled to do it

verbo intransitivo/intransitive verb

verbo pronominal/pronominal verb (llamarse)

Share this entry

Share this page

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day repecho
m
steep slope …
Cultural fact of the day

The language of the Basque Country and Navarre is euskera, spoken by around 750,000 people; in Spanish vasco or vascuence. It is also spelled euskara. Basque is unrelated to the Indo-European languages and its origins are unclear. Like Spain's other regional languages, Basque was banned under Franco. With the return of democracy, it became an official language alongside Spanish, in the regions where it is spoken. It is a compulsory school subject and is required for many official and administrative posts in the Basque Country. There is Basque language television and radio and a considerable number of books are published in Basque. See also lenguas cooficiales