- 1 (de un animal) back venía a lomo orlomos de burro he was riding a donkey jugar de lomo (América Central/Central America) [familiar/colloquial] to be lazy o/or idle sobarse el lomo (México/Mexico) [familiar/colloquial] to work one's butt off (inglés norteamericano/American English) [familiar/colloquial], , to slog one's guts out (inglés británico/British English) [familiar/colloquial]
- 2 [Cocina/Cookery] 2.1 (de cerdo) loin 2.2 (América del Sur/South America) (de vaca) fillet steak; (parte superior) sirloin
Here is a selection of useful words and phrases you will need in real-life situations while you're visiting Spain and other Spanish-speaking countries...
Paradors are a national chain of hotels in Spain designed to give buildings such as former palaces, castles and monasteries a new lease of life and to bring tourism to economically disadvantaged areas. They are often luxurious but relatively inexpensive and emphasize local character and cooking.