Share this entry

Translation of matiz in English:

masculine noun

  • 1 (rasgo) la palabra tiene matices que no se pueden traducir
    the word has nuances that are impossible to translate
    se diferencian en algunos matices
    there are some subtle or slight differences in meaning
    tiene un cierto matiz peyorativo
    it has a slightly pejorative nuance or has slightly pejorative connotations
    una protesta con matices políticos
    a protest with political overtones
    le da un matiz irónico a la afirmación
    it gives the statement a touch of irony
Example sentences
  • Ofrece soluciones que contemplan diversos matices de los problemas que encara.
  • El carácter de Friedman tenía matices de dogmatismo desagradables.
  • Desde luego, lo dicho exige un amplia gama de matices.
Share this entry

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.