Translation of mecha in English:
nombre femenino/feminine noun
- 1 1.1 (de una vela) wick 1.2 (de armas, explosivos) fuse mecha de seguridad safety fuse mecha lenta slow fuse aguantar mecha [familiar/colloquial] to grin and bear it, stand the gaff (inglés norteamericano/American English) [familiar/colloquial] a toda mecha [familiar/colloquial] like greased lightning [familiar/colloquial], like the clappers (inglés británico/British English) 1.3 (Río de la Plata/River Plate area) (broca) bit
- 3(mechas femenino plural)3.1 (en peluquería) highlights (plural) hacerse mechas to have highlights put in 3.2 (América Latina/Latin America) [familiar/colloquial] (pelo) ¡mira cómo tienes las mechas! look at the state of your hair! [familiar/colloquial], your hair's a bit of a mess! [familiar/colloquial] la agarró de las mechas she grabbed her by the hair ser tieso de mechas (Cono Sur/Southern Cone) [familiar/colloquial] to be pigheaded [familiar/colloquial] ser tirado de las mechas (Cono Sur/Southern Cone) [familiar/colloquial] to be ridiculous
What do you find interesting about this word or phrase?
Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.
Most popular in the US
Most popular in the UK
Most popular in Australia
Most popular in Malaysia
Most popular in India
Find out how to write letters in Spanish, including advice on greetings, layout, endings...
Radio broadcasting in Spain began in the 1920s. The state-run Radio Nacional de España (RNE) was established during the Civil War. There are many private radio stations and they compete fiercely. Radio personalities are paid huge salaries, out of which they employ the staff for their programs.