Translation of menguar in English:
verbo intransitivo/intransitive verb
- 1 [formal] [temperatura/nivel] to fall, drop; [río] to go down, drop in level; [cantidad/número] to diminish, dwindle, decrease; [esperanzas] to fade, dwindle; [fuerzas] to fade, wane, dwindle los embalses vieron menguar sensiblemente su contenido the water level in the reservoirs dropped considerably pasaban los días y el calor no menguaba the days passed and the hot weather continued unabated o/or there was no letup in the hot weather las reservas iban menguando rápidamente the reserves were diminishing rapidly en los últimos tiempos, su papel predominante se ha visto menguado the importance of his role has been diminished of late
verbo transitivo/transitive verb
- 1 [formal] [responsabilidad] to diminish el escándalo no menguó su popularidad the scandal did not detract from o/or diminish his popularity el incidente menguó su reputación como pediatra the incident damaged his reputation as a pediatrician no había factores que menguaran su responsabilidad en el asunto there were no factors which might diminish his responsibility in the matter
What do you find interesting about this word or phrase?
Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.
Most popular in the US
Most popular in the UK
Most popular in Canada
Most popular in Australia
Most popular in Malaysia
Most popular in Pakistan
Find clear and straightforward guidance that will help you improve your Spanish grammar, pronunciation, and writing skills...
Spain's literary renaissance, known as the Golden Age (Siglo de Oro/i>), roughly covers the sixteenth and seventeenth centuries. It includes the Italian-influenced poetry of figures such as Garcilaso de la Vega; the religious verse of Fray Luis de León, Santa Teresa de Ávila and San Juan de la Cruz; picaresque novels such as the anonymous Lazarillo de Tormes and Quevedo's Buscón; Miguel de Cervantes' immortal Don Quijote; the theater of Lope de Vega, and the ornate poetry of Luis de Góngora.