There are 2 entries that translate metepatas into English:

Share this entry

metepatas 1

adjective plural metepatas

  • [colloquial]¡qué metepatas es!
    he's always putting his foot in it [colloquial]
    he's always making blunders or gaffes
Share this entry
 

There are 2 entries that translate metepatas into English:

Share this entry

metepatas 2

masculine and feminine noun plural metepatas

[colloquial]
  • es una metepatas
    she's always putting her foot in it [colloquial]
    she's always making blunders or gaffes
Example sentences
  • "Ahora que para ""metepatas"", Rajoy."
  • A estas alturas también se ha ganado el título de ' metepatas '.
  • El carisma es no ser metepatas, carisma de la prudencia.
Share this entry
 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.