Share this entry

Share this page

montón

Translation of montón in English:

nombre masculino/masculine noun

  • 1.1 (pila) pile está en ese montón de libros it's in that pile o/or stack of books roba una carta del montón take a card from the pile el jardinero hacía montones con la hierba cortada the gardener was piling up the cut grass un montón de basura a trash heap (ser) del montón [familiar/colloquial], un estudiante de los del montón an average student es un escritor de los del montón he's not an outstanding o/or exceptional writer, he's rather a run-of-the-mill writer es una chica del montón she's (just) an ordinary girl 1.2 [familiar/colloquial] (gran cantidad) había un montón de gente there were loads o/or (inglés británico/British English) masses of people [familiar/colloquial] tiene montones de amigos she's got loads o/or (inglés británico/British English) masses of friends [familiar/colloquial] me duele un montón it hurts like hell [familiar/colloquial] me gusta un montón I'm crazy about her/it [familiar/colloquial] tiene discos a montones she's got heaps o/or stacks of records [familiar/colloquial] la gente los compra a montones people buy them by the barrelful o/or cartload

Share this entry

Share this page

 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day echado
adj
está echado porque no se encuentra bien = he's lying down because he doesn't feel well …
Cultural fact of the day

The Premios Goya del cine español is the Spanish equivalent of Oscars, awarded in January every year by the AACC (Academia de las Artes y las Ciencias Cinematográficas de España). The winners receive a bust of the painter Goya.