Share this entry
nombre

Translation of nombre in English:

masculine noun

  • 1 1.1 (de una cosa) ¿cuál es el nombre de la compañía?
    what's the name of the company?
    what's the company called?
    1.2 (de una persona, un animal) escriba su nombre completo or su nombre y apellidos
    write your full name or your name in full
    ¿qué nombre le pusieron?
    what did they call him?
    what name did they give him?
    le pusieron el nombre de su padrino
    they named him for his godfather (US)
    they named him after his godfather (British)
    responde al nombre de Bobi
    he answers to the name of Bobi
    nombre de mujer/varón
    girl's/boy's name
    estudiante solo de nombre
    student in name only
    solo lo conozco de nombre
    I only know him by name
    cierto caballero de nombre Armando (formal or humorous)
    a certain gentleman by the name of Armando (formal or humorous)
    llamar a alguien por el nombre
    to call somebody by their first name
    en nombre de
    (en representación de) in behalf of (US)
    on behalf of (esp British)
    (apelando a) in the name of
    en nombre del director y en el mío propio
    in or on behalf of the director and myself
    en nombre de la justicia/libertad
    in the name of justice/freedom
    en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Santo
    in the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit or Ghost [dated]
    a nombre de, un paquete a nombre de …
    a package addressed to …
    un cheque a nombre de …
    a check made payable to or made out to …
    llamar a las cosas por su nombre
    to call a spade a spade
    no tiene nombre, lo que les ha hecho a sus padres no tiene nombre
    what she has done to her parents is unspeakable or despicable
    tu egoísmo no tiene nombre
    your selfishness is beyond belief
    1.3 (sobrenombre) a todos los profesores les pone nombre
    he gives all the teachers nicknames
    más conocida por el nombre de la Pasionaria
    better known as la Pasionaria
Example sentences
  • Le cambio el nombre de Salto Ángel al Churun Merú otra vez.
  • Su flota de camiones está a nombre de otras personas.
  • El cambio de nombre, aprobado no está justificado de ninguna manera.
Share this entry
 

What do you find interesting about this word or phrase?

Comments that don't adhere to our Community Guidelines may be moderated or removed.