Translation of nube in English:



  • 1 [Meteo] cloud un cielo cubierto de nubes an overcast o a cloudy sky ninguna nube enturbiaba su felicidad [literary/literario] not a single cloud marred her happiness [literary/literario] como caído de las nubes out of the blue estar or andar en las nubes to be daydreaming, have one's head in the clouds estar/ponerse por las nubes, la carne se está poniendo por las nubes the price of meat is going through the roof o (AmE) is going out of sight [colloquial/familiar] por aquí las casas están por las nubes around here house prices are sky-high o (AmE) out of sight [colloquial/familiar] poner a algn por las nubes to praise sb to the skies, sing sb's praises vivir en las nubes to live in cloud-cuckoo land [colloquial/familiar]


    nube de verano

    • [Meteo] summer shower el enfado fue una nube de verano the quarrel was short-lived o blew over very quickly un interés que no fue más que una nube de verano an interest that turned out to be very short-lived o to be a nine days' wonder

Get more from Oxford Dictionaries

Subscribe to remove adverts and access premium resources

Word of the day orsay
offside …
Cultural fact of the day

Sanfermines (The festival of San Fermín) is from 6th-14th July and el encierro (the 'running of the bulls'), takes place in Pamplona in northern Spain. The animals are released into the barricaded streets and people run in front of them, in honor of the town´s patron saint, San Fermín, who was put to death by being dragged by bulls.